Totul despre filmele de Oscar: „Vânatorul de cerbi”

Realizat în 1978, sub bagheta regizorala a lui Michael Cimino si beneficiind de o distributie de exceptie, în care au stralucit Robert de Niro, Christopher Walken, Meryl Streep si regretatul John Cazale (aflat la ultimul sau film), „Vânatorul de cerbi” este povestea tragica a unui grup de prieteni cam turbulenti si scapati de sub control, dar care sunt totusi alaturi unul de celalalt la nevoie.

 Entuziasmul vârstei îi determina sa primeasca bucurosi provocarea de a lupta în Vietnam. Dar, odata ajunsi aici, lucrurile capata o alta turnura si, capturati, tinerii sunt fortati sa îndure chinuri cumplite, menite sa transforme oamenii în simple epave însufletite. Reusind sa scape, ei se întorc în siguranta acasa, dar traumele provocate de razboi nu vor putea fi depasite niciodata.

 Dramatismul povestii si mai ales jocul actoricesc de exceptie a facut ca pelicula lui Cimino sa culeaga bine-meritate aplauze atât de la milioane de spectatori, cât si de la criticii de film – „Vânatorul de cerbi” a cules opt nominalizari la Oscar si a câstigat cinci premii – inclusiv pentru cel mai bun film si cea mai buna regie.

 Pentru cinefilii adevarati am rezervat, în rândurile urmatoare, câteva amanunte mai putin stiute din culisele acestei productii.

 – Într-una dintre scene, Christopher Walken îl scuipa cu adevarat în fata pe Robert DeNiro, fara ca acesta sa se astepte la asa ceva. Regizorul si unul dintre scenaristi l-au convins pe Walken sa faca acest lucru si au fost uimiti ca a facut-o, în timp ce DeNiro aproape ca a parasit platoul de filmare de furie.

 – Genialul actor care a fost John Cazale era foarte bolnav când a facut acest film, deoarece era pe moarte din cauza cancerului, si nicio societate nu voia sa-l mai asigure pentru a putea juca în film. Aproape ca se decisese înlocuirea lui, când DeNiro s-a oferit sa puna banii de asigurare pentru el. Cazale a murit la scurt timp dupa terminarea filmarilor.

 – Scena în care personajul intepretat de John Savage striga: „Michael, sunt sobolani aici!”, a fost, de asemenea, de un realism tulburator. Si aceasta pentru ca Savage chiar avea o fobie cumplita fata de sobolanii care infestau zona râului unde au avut loc filmarile. De fapt, actorul nu îl striga pe persona-jul interpretat de DeNiro (Michael Vronsky), ci pe regizorul Michael Cimino!

 – Poate cea mai socanta scena a filmului, cea în care militarii luati prizonieri sunt obligati de vietnamezi sa joace ruleta ruseasca, are o poveste aparte. Cimino le-a cerut figurantilor vietnamezi sa-i plesneasca tare peste fata pe actori, pentru a obtine reactii cât mai realiste din partea acestora. În cele din urma, actorii americani s-au enervat de-a binelea – scrâsnetele din dinti si urletele lui DeNiro din aceasta scena sunt, prin urmare, pe deplin justificate.

 – În timpul aceleiasi scene de ruleta ruseasca, la sugestia lui Robert DeNiro un glont real a fost pus în pistol pentru a spori tensiunea actorilor. S-a verificat, totusi, ca glontul sa nu fie în camera de tragere înainte de a se apasa pe tragaci.

 – Pentru a intra mai bine în pielea personajului sau, Christopher Walken a tinut o dieta foarte stricta. Partea principala a acesteia era formata din banane, orez si apa.

 – Când filmul a fost prezentat la reputatul Festival de la Berlin, în 1979, reprezentantii tarilor comuniste au parasit sala în semn de protest fata de modul în care au fost prezentati vietnamezii.

 – Alegerea figurantilor a fost facuta cu foarte mare grija – personajul sadic care îi loveste pe militarii americani luati prizonieri era un thailandez care nu se sfia sa declare ca pur si simplu îi uraste pe „imperialistii americani”. Asadar, se poate spune ca lui rolul i-a venit... manusa!

 – În timpul filmarii secventei de nunta, regizorul Michael Cimino i-a încurajat pe numerosii figuranti sa trateze festivitatile ca pe o nunta reala, pentru a spori autenticitatea scenelor. El i-a instruit pe figuranti sa ia cutii goale de acasa si sa le împacheteze ca si cum ar fi împachetat cadouri reale de nunta si sa le aduca pe platou a doua zi. Cadourile false urmau apoi sa fie folosite ca recuzita pentru receptia de nunta. Figurantii au facut ceea ce li s-a spus, însa, când Cimino a inspectat „recuzita”, a observat ca presupusele daruri erau de fapt cadouri reale!

 – Robert De Niro si John Savage si-au executat singuri cascadoriile în caderea în râu, filmând caderi de la 10 metri înaltime de 15 ori în doua zile.

GABRIEL TUDOR