Mini-drame cu public

luni, 08 martie 2021

Incet-incet, teatrul isi redescopera spectatorii dupa ce acestia au fost nevoiti sa se imprastie in labirintul depersonalizat al digitalului, zis si online. Acum publicul devine personaj.

 Aflam, dintr-o stire recenta transmisa de Agerpres, ca spectacolul O haita de sfinti, al dramaturgului american Neil LaBute (dramaturg, regizor de film, scenarist, actor), pus in scena de regizorul Vlad Zamfirescu, a fost prezentat pe 13 februarie, in avanpremiera, la Sala „George Constantin” a Teatrului Nottara din Bucuresti. O initiativa de toata lauda.

 Spectacolul de la Nottara poarta numele celei de-a doua piese din cele trei drame mono-duet intr-un singur act, contopite in piesa  intitulata in original Bash: latterday plays (Bash: piese contemporane, daca am incerca o traducere in limba romana).

 In prima piesa, Ifigenia in Orem, cu trimitere directa la Ifigenia in Aulis de Euripide, Ifigenia este o fetita care este sufocata de tatal ei in timp ce doarme in patul parintilor ei. Piesa este un monolog adresat unei persoane nevazute intr-o camera de hotel din Las Vegas, unde barbatul s-a oprit in timpul unei calatorii de afaceri, la cativa ani dupa uciderea bebelusului.

 A doua, O haita de sfinti, doi tineri John si Sue se adreseaza alternativ publicului, fara sa-si vorbeasca niciodata direct, relatand tot felul de detalii teribile intamplate in timpul unei petreceri la New York la care au participat.

 In fine, Medeea Redux, cu trimitere la Medeea de Euripide este monologul unei femei care povesteste o relatie sexuala pe care a avut-o, la treisprezece ani, cu profesorul ei de liceu. Fata naste un copil pe care il duce sa-si cunoasca tatal, pentru ca apoi, fara sa ofere nicio explicatie publicului, sa isi omoare fiul.

 Fiecare dintre cele trei piese este o explorare a complexitatii raului in viata de zi cu zi.

 Bash: latterday plays a avut premiera la Teatrul Douglas Fairbanks din New York pe data 24 iunie 1999, cu participarea actorilor Ron Eldard, Calista Flockhart si Paul Rudd.

 Vorbind despre spectacolul de la Nottara, Vlad Zamfirescu amintea ca O haita de sfinti este o piesa scrisa de un autor deja consacrat in tara noastra.

 In 2014, cu ocazia Festivalului International de Teatru de la Sibiu,  Neil LaBute a pus in scena De ce n-o facem in drum? Este un spectacol compus dintr-o serie de monoloage care exploreaza, cu mult umor negru, tema singuratatii.

 „Noi ne-am dorit sa-i schimbam titlul original”, mai spune Vlad Zamfirescu. Titlul original, Bash – piese contemporane i s-a parut cam conventional, poate si din cauza cuvantului bash, banuiesc. Si cum a doua piesa din spectacolul original se numeste O haita de sfinti, regizorului i s-a parut, pe buna dreptate, un titlu mai potrivit.

 „Mie mi s-a parut mult mai potrivit pentru Romania, mi s-a parut ca suna mult mai bine. O haita de sfinti are o increngatura cu intregul si atunci – asta ca amuzament – am rugat
sa i se scrie lui LaBute si sa-l intrebe daca este de acord cu schimbarea. El a raspuns «Fabulos! O haita de sfinti» este titlul initial al piesei mele dar atunci cand am dat piesa eram tanar si agentul meu a spus ca ar fi bine sa schimbam in «Bash», si el a acceptat, dar gandul lui initial a fost sa se cheme «O haita de sfinti», ceea ce mi s-a parut fabulos ca ne-am intalnit asa in intentii”, a povestit, pentru Agerpres, regizorul Vlad Zamfirescu.

 Sa mai spunem ca din distributia de la Nottara fac parte actorii Serban Gomoi, Dan Bordeianu / Rares Andrici, Laura Vasiliu / Diana Roman, Cerasela Iosifescu / Luminita Erga, distributie dubla, ca sa se implice „cat mai multa lume”.

GEORGE CUSNARENCU